Rail industry slams Labour’s renationalisation policy — warning of higher costs for taxpayers