A Poet on Taylor Swift’s Complicated Embrace of Tortured Poets