Elite American soldiers, intelligence operatives hired to assassinate targets in Yemen in 2015: report