Irish mum tells how her tormented 13-year-old son vomited daily for a year as bullies told him to drink bleach and slit his wrists