US-backed Saudi militias target civilians southern Yemen