Parents charged in drug overdose death of 8-month-old girl