Army ‘hold mission rehearsal’ to test training ‘citizen’s army’ of 500,000 Brits – as millions could face call-up