Police, coroners will fly to site of B.C. helicopter crash that left 3 dead, 4 in critical condition